I don't paint cats. I paint the quiet time shared between a cat and the person who loved them.
私は猫を描いているのではありません。
猫と人が過ごした時間、そこに流れていた静けさや気配、
言葉にならない記憶を描いています。
一本の線、墨のにじみ、紙の余白。
Not a finished form, but an afterglow that overlaps with the viewer's own memory.
湘南・辻堂のギャラリー喫茶で、珈琲の香りとともに作品をご覧いただけます。猫の髭の一本のように、細く、しなやかに、長く続く展示です。
銀座の街で、猫と人が過ごした時間を描いた作品をお披露目しました。会期中、3名の方に「一線猫」をお迎えいただきました。一本の線に、その子だけの表情が宿ります。
猫の姿だけではなく、その子がいた空気、一緒に過ごした時間、ふと残る気配を描いています。原画だからこそ残る、線の震えや水のにじみも作品の一部です。
一本の線には、描いた時間が残ります。描き足しすぎず、消しすぎず、最小限の線で存在を残しています。
暮らしの中で、ふと目が合う小さな原画です。販売用の小品であると同時に、Cat Time Portraitという世界を日々探究する記録でもあります。
小さな立体作品も、Cat Time Portraitの世界を形にしたものです。一匹ずつ表情が異なり、手仕事ならではの揺らぎを残しています。
油彩では、猫がいる空間そのものを描いています。光、空気、距離。静かな時間が画面全体に流れることを意識しています。
Painter / Cat Time Portrait
Instagram · @keiji_y_officialWatercolor, ink and oil works exhibited in Tokyo and Paris, including Salon d'Automne in 2015. Original works, small studies and handcrafted sculptures are available through Instagram.
価格は猫の匹数ではなく、「作品1枚ごと」の価値を基準にしています。2匹以上が1枚の作品に入る場合は、構図・制作量に応じて追加料金となります。3匹以上は個別にお見積りいたします。Prices are set per artwork, not per cat. If two cats share one piece, an additional fee applies for the composition and work involved. For three or more cats, I will send a quote.
Size · Price · Delivery
ご購入前のご確認Before you order
ご購入前に、販売条件とプライバシーポリシーをご確認ください。Please read the Sales Policy and Privacy Policy before purchasing.
Standard size
ポストカードサイズ（10×14.8cm）Postcard size (10 × 14.8 cm)
下の料金は、すべてこのサイズの価格です。大きいサイズ（1号程度・約16×22cmまで）をご希望の場合は、お問い合わせください。All prices below are for this size. For a larger piece (up to about 16 × 22 cm), please contact me.※額付きの場合、額の外寸は作品サイズより大きくなります。
Semi-order
Instagram投稿などから、その子の雰囲気を拾って描くプランです。まずは気軽にご依頼いただける入口としてご用意しています。Drawn from your Instagram posts, capturing your cat's presence. An easy first step.
| 内容Plan | 額なしUnframed | 額付き（国内のみ）Framed (Japan only) |
|---|---|---|
| 1作品・1匹1 piece · 1 cat | ¥6,800お申し込み / Order → | ¥11,000お申し込み / Order → |
| 1作品・2匹1 piece · 2 cats | ¥8,800お申し込み / Order → | ¥13,000お申し込み / Order → |
Full commission
お客様から写真をお預かりし、ご希望を伺いながら制作するプランです。ご購入前提のご相談や、記念品としてのご依頼におすすめです。Drawn from photos you send, following your wishes. Recommended as a keepsake or gift.
| 内容Plan | 額なしUnframed | 額付き（国内のみ）Framed (Japan only) |
|---|---|---|
| 1作品・1匹1 piece · 1 cat | ¥8,800お申し込み / Order → | ¥13,800お申し込み / Order → |
| 1作品・2匹1 piece · 2 cats | ¥11,000お申し込み / Order → | ¥15,000お申し込み / Order → |
| 内容Plan | 額なしUnframed | 額付き（国内のみ）Framed (Japan only) |
|---|---|---|
| 同一案件内の追加原画（1枚あたり）Additional original in the same order (per piece) | ¥6,800お申し込み / Order → | 要相談Ask |
| 3匹以上のご依頼3 or more cats | 要相談Ask | 要相談Ask |
※表示価格はすべて税込・送料込みです。額付きは、割れを防ぐため国内のみのお届けです。額なしは海外へのお届けも送料込みです（関税・輸入税等はお客様のご負担です）。「要相談」の内容や、どのプランにするか迷われたときは、お気軽にお問い合わせください。All prices include tax and shipping. Framed pieces ship within Japan only, to keep the glass safe. Unframed pieces ship worldwide at no extra cost (customs duties and import taxes are paid by the customer). For items marked “Ask”, or if you are unsure which plan to choose, please feel free to contact me.
相談する / Ask a questionCommissions and inquiries · Cat Time Portrait